Dante Alighieri, sosteneva che la nobiltà del volgare è superiore al latino, poiché il volgare è una lingua naturale che si apprende dalla nascita senza bisogno di studiare, mentre il latino è considerata una lingua artificiale.
Per sostenere la sua tesi, Dante ci fa una Storia Universale delle Lingue, tutta da Raccontare.
- "Dio ha fatto nascere negli uomini una lingua sacra che parlavano tutti gli uomini del tempo.
Dopo la costruzione della Torre di Babele*, Dio per punire gli uomini la distrusse e confuse le lingue.
Da quel momento gli uomini non si capirono più perché parlavano lingue diverse. I popoli che parlavano i tre
linguaggi fondamentali si sparpagliarono in zone geografiche diverse e diedero vita ad altre lingue ancora".
*Nella foto: (Monumento della superbia umana, perché, attraverso quella torre l’uomo voleva arrivare fino a Dio)
Dante comincia a definire le caratteristiche di questi tre volgari a cui corrispondono altrettante letterature.
Un’analisi particolareggiata è rivolta al volgare italiano. In Italia si parlavano una miriade di dialetti locali, scartati
i meno qualificati, analizzò 14 volgari italiani, facendo una classificazione su base geografica e linguistica.
Partendo dalla divisione geografica dell’Italia, fatta dagli Appennini, analizza 7 volgari a destra e 7 a sinistra.
Nessuno di questi volgari lo soddisfa anche se riconosce che il fiorentino e il toscano sono quelli che si avvicinano
di più alla sua idea, della forma più degna del volgare, quella di maggiore nobiltà.
A questo punto ci dà la definizione del volgare. Questo deve essere: Illustre, Cardinale, Regale, Curiale.
Illustre perché deve dare lustro e fama a chi ne fa uso nei suoi scritti; Cardinale perché deve essere il cardine intorno a cui ruotano tutti gli altri volgari; Regale perché se in Italia vi fosse una regia dovrebbe essere la lingua della regia; Curiale perché risponde alle norme stabilite dagli italiani più prestigiosi che sono i dotti, gli intellettuali
ed i poeti, e che rappresentano in mancanza della curia effettiva la curia ideale.

SCOPRI e PROMUOVI il PROGETTO “De Vulgari Eloquentia”.
Bisogna fare il fretta! Le parole rischiano di scomparire per sempre, vivono e muoiono come gli esseri umani e quando una lingua, un dialetto sparisce, si perde un modo di comprendere il mondo. Il PROGETTO cercherà di salvare, con il tuo aiuto, quel che resta di Dialetti e Culture che rischiano l'estinzione. COLLABORIAMO per CREARE
o PROMUOVERE: - Calendari in Vernacolo, Libri, Video per conservarli, ai posteri, nel nostro Portale in Internet.
Se hai del materiale INVIACELO a: direzione@stseuropean.eu